Medineweb Forum/Huzur Adresi

Go Back   Medineweb Forum/Huzur Adresi > ..::.MEDİNEWEB FORUM GENEL.::. > Genel Konular > Bilgi Dağarcığı

Konu Kimliği: Konu Sahibi KardelenGül,Açılış Tarihi:  19 Ağustos 2015 (18:24), Konuya Son Cevap : 19 Ağustos 2015 (18:24). Konuya 0 Mesaj yazıldı

Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Değerlendirme
Alt 19 Ağustos 2015, 18:24   Mesaj No:1
Medineweb Sadık Üyesi
KardelenGül - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Durumu:KardelenGül isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 31327
Üyelik T.: 23 Eylül 2013
Arkadaşları:10
Cinsiyet:bayan
Memleket:sivas
Mesaj: 734
Konular: 144
Beğenildi:354
Beğendi:311
Takdirleri:227
Takdir Et:
Konu Bu  Üyemize Aittir!
Standart 880 yıllık İbn-i Sina eseri restore edildi

880 yıllık İbn-i Sina eseri restore edildi

880 yıllık İbn-i Sina eseri restore edildi

"El-Kanun Fi't-Tıbb" (Tıbbın Kanunu)


11. yüzyılda yaşamış, İslam dünyasının yetiştirdiği ünlü hekim ve filozof İbn-i Sina'nın, yüzlerce yıl tıp dünyasında okutulan önemli çalışması "El-Kanun Fi’t Tıbb"ın en eski nüshalarından biri olduğu belirlenen el yazması eserin, Konya Yazma Eserler Bölge Müdürlüğünce restorasyonu yapıldı.

Batıda "Avicenna" olarak anılan İbn-i Sina'nın 14 ciltlik eserinin 2. cildinin nüshası olduğu tespit edilen kitap, bir koleksiyonda adeta taşlaşmış ve sayfaları tahrip olmuş şekilde bulunduktan sonra, üç aylık titiz bir çalışma ile restore edilerek bilim dünyasına kazandırıldı.

Şeyh Edebali Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Prof. Dr. Mustafa Koç, "El-Kanun Fi't-Tıbb"ın (Tıbbın Kanunu) bilim dünyasında çok büyük tesiri olduğunu, İbn-i Sina'nın vefatından sonra eserin hem batı hem de doğuda sayısız tercüme ve özetinin kaleme alındığını söyledi.

"18. yüzyıla kadar Avrupa'da tıbbın ana referansı oldu"


İbn-i Sina'nın, başta tıp olmak üzere birçok dalda kendisinden önceki çalışmaları cem edip, son derece detaylı bir eseri bilim dünyasına kazandırdığına işaret eden Koç, şöyle devam etti:
"Doğu ve batı iki taraftan, bu metni anlamaya, sadece nazari olarak değil ameli olarak da tatbik etmeye çalıştı. 18. yüzyıla kadar Avrupa'da tıbbın ana referansı bu eser oldu. Çünkü İbn-i Sina üzerinden pek çok şeyi anlamlandırmaya başladılar. Bilim dünyası alt üst olmuştu. Doğudan gelen bir eser, her şeyi ama her şeyi ihata etmişti. Doğuda da İran, Arap ve Türk dünyasında, kendisinden sonra yazılan bütün eserler referansını artık bu çalışmadan alır olmuştu."

"İki asır sonra nüshalar çoğalmaya başlıyor"

Eserin, Osmanlı döneminde yapılan ilk tercümesinin bugün Nuruosmaniye Kütüphanesi'nde yer aldığını anlatan Koç, 3. Mustafa döneminde tercüme edilmeden önce bilim dünyasının, bu kıymetli eserden el yordamıyla faydalandığını dile getirdi.

Koç, El-Kanun Fi’t Tıbb'ın ilk nüshalarının, İbni Sina'nın ölümünden ancak iki asır sonrasına tarihlenen çalışmalar olduğunu belirterek, şunları kaydetti:
"Bu durum eserin daha önce herhangi bir çalışmasının yapılmadığını göstermiyor ama şarkın hikayesini biliyoruz; sürekli göç ve istilalar, birçok eserin kaybolduğu, telaşeli asırlar. Bu sebeple ilk dönem nüshalara erişemedik. İki asır sonra nüshalar çoğalmaya başlıyor. Bilhassa Arapça nüshaları bütün dünya kütüphanelerine yayılmış. Doğu Türkistan'dan, Avrupa'ya, Endülüs'e kadar. Bu durum da mütemadiyen eserden istifade edildiğini gösteriyor."

"Gayet başarılı şekilde restore edilmiş"

Necmettin Erbakan Üniversitesi İlahiyat Fakültesi eski Dekanı Prof. Dr. Ahmet Saim Arıtan da El-Kanun Fi’t Tıbb'ı bir koleksiyonda taşlaşmış ve kurtçuklar tarafından sayfaları yenilmek üzereyken, Konya Yazma Eserler Kütüphanesi'ne teslim edilmesinin, bilim dünyası için büyük hizmet olduğunu vurguladı.

"Konya Yazma Eserler Müdürlüğü, Süleymaniye'den sonra en önemli restorasyon merkezimizdir" diyen Arıtan, sözlerini şöyle sürdürdü:
"Kitabın kapağına baktığımız zaman, gözle seçilemeyecek kadar incelikte yazıldığını görüyoruz. Büyüteçle okumaya çalıştık. Yıpranmış olan kapağı gayet başarılı şekilde restore edilmiş. Üzerindeki imzayı 'Hasbiyallah' diye okuyabildik. Selçuklu dönemi cildi. Ustalar kitabın üzerine 12 milimetrelik bir yuvarlak içerisine imza atmışlar. Tıb bilimi açısından çok önemli bir eser."

Konya Yazma Eserler Müdürlüğü'nden yapılan açıklamada, restore edilen çalışmanın, İbn-i Sinâ Ebû Alî el-Hüseyin b. Abdullah'ın (980-1037) "El-Kanun Fit-Tıbb" adlı Arapça eserinin 2. cildinin, Abdurrahman b. Yesevi tarafından hicri 529 (miladi 1135) zilhiccesinde Muhammediye Medresesinde, nesih hatla yazılan nüshası olduğu bildirildi. 180 varak ve 25 satırdan oluştuğu belirtilen eserin söz başlarının kırmızı mürekkeple yazıldığı, bazı bölümlerinin aşırı tahribat nedeniyle okunamadığı belirtildi.
alıntı
__________________
[Linkler Ziyaretçilere Kapalıdır.Giriş Yap Veya Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Alıntı ile Cevapla

Konu Sahibi KardelenGül 'in açmış olduğu son Konular Aşağıda Listelenmiştir
Konu Forum Son Mesaj Yazan Cevaplar Okunma Son Mesaj Tarihi
Ufka Yolculuk 5. Bilgi ve Kültür Yarışması Yarışmalar/ Bilgi Yarışmaları Mihrinaz 4 1878 24 Aralık 2016 21:19
Ramazan ve Kadir gecesi Oruç-Ramazan su damlası 3 1743 28Haziran 2016 11:51
Abdest ve namazın tıbbî faydaları Namaz-Abdest-Teyemmüm Esma_Nur 1 1509 27Haziran 2016 16:11
Neredesin ey nezaket Adap-Edep-Ahlak KardelenGül 0 1696 27Haziran 2016 16:09
Allah güzeldir, güzelliği sever Adap-Edep-Ahlak KardelenGül 0 1606 27Haziran 2016 16:08

Cevapla


Konuyu Toplam 1 Kişi okuyor. (0 Üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Konuyu değerlendir
Konuyu değerlendir:

Benzer Konular
Konu Başlıkları Konuyu Başlatan

Medineweb Ana Kategoriler

Cevaplar Son Mesajlar
Sınavsız İlitam İptal Edildi nurşen35 Gündem/ Manşetler 1 21 Eylül 2019 21:20
Rahman Nizami idam edildi KardelenGül Serbest Kürsü 3 12 Mayıs 2016 01:40
Bediüzzaman'ın bu eseri doktorların işini kolaylaştırıyor EyMeN&TaLhA Risale_i Nur (Said Nursi) 0 23 Mart 2015 22:28
Yazık, Mardin'de 29 Koç Murdar Edildi! FECR Hacc-Umre-Kurban 1 10 Şubat 2013 14:40
M.İbni Arabi Şeceretün-Numaniye fi Devletil-Osmaniye Eseri Esadullah Kitaplar/Kütüphane 0 11 Aralık 2012 11:51

Bir Ayet Bir Hadis Bir Söz | www.kaabalive.net Bir Ayet Bir Hadis Bir Söz | www.medineweb.net Yeni Sayfa 1
.::.Bir Ayet-Kerime .::. .::.Bir Hadis-i Şerif .::. .::.Bir Vecize .::.
     

 

 Medineweb Sosyal Medya Gruplarımız:  Medineweb  Medineweb  Medineweb  Medineweb Medineweb     

  www.alemdarhost.com sunucularını Kullanıyoruz.