 Cevap: Bin ayeti yanlış çeviren meal: Rayihanın meali
Bu değerli çalışmanız için Medineweb forum ailesi adına size teşekkürlerimi sunuyorm.
Sözünü ettiğiniz meal bende mevcuttur. Büyükçe bir kitap olduğundan dolayı eşim ile birlikte sadace arapça kuran okuduğumuzda bakıyorduk. Mealini hiç okumadığımdan dolayı hiç dikkat etmemiştim.
Sizin bu yazınızdan sonra bazı ayetlerin çevirisine baktım hakikaten tam bir facia inşallah sizin bu uyarınızdan dolayı herkes bu meale karşı dikkatli olur.bizde elimizden geldiğince bu konuyu güncel tutmaya çalışacağız.
__________________
Kimin Ne Dediği Değil / Allah'ın Ne Dediği Önemli.
|