 Cevap: Efsa..
Selamün Aleyküm paylaşımınızı dün gördüm daha öncede paylaşımlarınıza katılmıştım.
şiirdeki bir kelime dikkatimi çekti ve araştırınca açıkça söylemem gerekirse bu güzel şiir bir anda yok oldu.
EFSA belki kardeşimiz bilmiyor belki ben yalnış araştırdım bilen kardeşlerimiz varsa düzeltsin.
Efsa
Efsa’nın anlamı çoğu sitede ‘Cennet ırmağı’ olarak geçiyor.
Cennete dört ırmak var: Tesnim, Selsebil, Kevser ve Kafur.
Gördüğünuz gibi Efsa Cennet ırmaklarından biri değil!
Bu ortaya biçilmiş anlam kim tarafından uyduruldu, çok merak ediyorum..
Efsa Farsça olan afsūn kelimesinden gelir. Afsūn Türkçemize Efsun olarak geçmiştir ve ‘sihir, büyü,hile, ’ gibi anlamlar taşır.
Efsa ise ‘sihirbaz, büyücü, hileci’ demektir.
Her ne kadar kulağa hoş gelse de, Efsa koyulmaması gereken bir isim.
Sihir, büyü ve hile gibi olaylar İslamiyetçe men'edilmiş ve büyük günahlardan sayılmıştır.
başka siteden alıntı:
Efsa’nın anlamı çoğu sitede ‘Cennet ırmağı’ olarak geçiyor. Cennete dört ırmak var: Tesnim, Selsebil, Kevser ve Kafur. Gördüğünuz gibi Efsa Cennet ırmaklarından biri değil! Bu ortayabiçilmiş anlam kim tarafından uyduruldu, çok merak ediyorum..
Efsa Farsça olan afsūn kelimesinden gelir. Afsūn Türkçemize Efsun olarak geçmiştir ve ‘sihir, büyü,hile, ’ gibi anlamlar taşır. Efsa ise ‘sihirbaz, büyücü, hileci’ demektir.
Her ne kadar kulağa hoş gelse de, Efsa koyulmaması gereken bir isim. Sihir, büyü ve hile gibi olaylar İslamiyetçe men'edilmiş ve büyük günahlardan sayılmıştır.
başka siteden alıntı:
Kökeni : Farsça
Anlamı : Sihirbaz. Efsuncu. İnsanı teshir edici.
Ve araştırdığım diğer yazılarda Sihirbaz. Efsuncu. İnsanı teshir edici. bu kavramlar anlatılıyor.
Eğer anlamı bu ise şu satırları düşünelim:
Seni yazayım .. Seni Okuyayım .. seni..söyleyeyim..
Sen olayım; gecenin karanlığında...
Şafağa En yakın ''An'ımsın..
Efsa...düşünceli000düşünceli000düşünceli000
amacım sizi kırmak değil sadece bilmediğim bir kelimeyi bilenlerden öğrenmek. Yalnışımı bilen kardeşlerim düzeltsin.
|