kök-terim olarak sihir büyü sihirleyen manalarına gelsede,dilimizde bu kız ismi olarak kullanılmaktadır.büyücü sihirbaz kız demek değildir...güzelliğiyle hayran bırakan,büyüleyen,endamlı kız demektir.daha da ötesi ,türkçe sağdan soldan çalıntı bir dil olduğu için,bu ve benzeri kelimelerı istediğimiz şekle sokmakta maharetliyiz.
efsane mesela..
bence şairin efsası,şairi büyüleyen sevdiği kız efsane anlamında anlamak lazım.kara kuru bir kız olan leyla,mecnuna göre efsane...
bide bu taraftan baksan Yasemin Hanım