Alıntı:
Abdulmelik Üyemizden Alıntı
 Koç : davar-ül kurban
Boğa : sığır-ül camış
İkizler : adem-ül çift-i aynen
Yengeç : mahluk-ül derya-ül böcekvari
Aslan : malukat-ül vahşi
Başak : nebatat-ül arpa vü yulaf
Terazi : endaze-i kantar
Akrep : haşerat-ül zehr-i zıkkım
Yay: silah-ül zemberek
Oğlak: davar-ül sakal-ı sivri
Kova: damacana
Balık: mahsulat-ı derya |
Abdülmelik Hoca bunları biraz da espri olarak koymuş herhalde.
Bunlar Arapça burç isimlerinden daha çok Osmanlıca burç isimlerine benziyor. Biraz da tebessüm biraz mizah haline getirilerek okuyucuya sunulmuş herhalde.
ARAPÇADA BURÇ İSİMLERİ 1-KOÇ BURCU:الحمل (EL-HAMEL)
2-BOĞA BURCU:الثور (ES-SEVR)
3-İKİZLER BURCU: الجوزاء (EL CEVZAU)
4-YENGEÇ BURCU: سرطان (SARATAN)
5-ASLAN BURCU: أسد (ESED),
6-BAŞAK BURCU: العذراء (EL AZRAU)
7-TERAZİ BURCU: ميزان ( MİZAN)
8-AKREP BURCU: العقرب (EL AKREB)
9-YAY BURCU: القوس (EL KAVS)
10-OĞLAK BURCU :الجدي (EL CİDA)
11-KOVA BURCU :الدلو ( EL DELU)
12-BALIK BURCU: الحوت ( EL HUT)