13 Ocak 2015, 18:19
|
Mesaj No:98 |
Durumu: Medine No : 47234 Üyelik T.:
30 Aralık 2014 Arkadaşları:8 Cinsiyet:Bayan Yaş:29 Mesaj:
1.424
Konular:
23 Beğenildi:70 Beğendi:48 Takdirleri:10 Takdir Et:
|  Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
Alıntı: FECR Üyemizden Alıntı
 لَمَّا دخلَ المدينةَ تَرَجّلَ عَنْ فَرَسِهِ، وَسَجَدَ شُكْرًا للهِ، ثُمَّ تَوَجَّهَ إلى كَنِيسَة آيا صُوفْيَا
yukarıdaki cümlenin Türkçe doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
A) Şehre girince atından indi, Allah'a secdeye kapandı. Sonra da Ayasofya kilisesine yöneldi.
B) Şehre girince atından indi, Allah'a şükrederek secdeye kapandı. Sonra da Ayasofya kilisesine yöneldi.
C) Şehre girdikten sonra atından indi, Allah'a şükrederek secdeye kapandı. Sonra da Ayasofya kilisesine yöneldi.
D) Şehre girince atından indi, Allah'a şükrederek secdeye kapandı. Sonra da Ayasofya'ya yöneldi.
E) Şehre girince atından indi, Allah'a şükrederek secdeye kapandı. Ardından Ayasofya'ya yöneldi. | b şıkkı mı hocam?
|
| |  |