[FECR]

karolin Üyemizden Alıntı

Çok çok teşekkür ederim.Allah bin kat razı olsun..
son sorum:Nasran ve nasareten
Nasran:Yardım etmek (masdar)
Ama bazen nekre olarak kullanıldığını anladım.
Nasrun,Nasrin,Nasran Herhangi bir yardım manasında.
Nasraten ise sayıca 1 yardım manasında.
Doğru muyum,Fecr hocam?

Öncelikle mastar kalıplarını bilmeliyiz.Arapçada çok mastar kalıbı vardır.Çoğu işitilerek veya sözlükten öğrenilebilir.Mesela bir kaç kalıbı:

1-فَعْلَةٌ -kalıbı: Nasara fiili için "nasratün" olur. Olayın bir kere yapıldığını yapılır. Yani bir kere yardım yapmak

2-فِعْلَةٌ -Kalıbı: Nasara fiili için " nisratun" olur.Buna mastar-ı bina nev'i denir ki mastarın durumunu bildirir.Yani yardımın şeklini bildirir.

Nekre olarak kullanılması cümle içindeki durumuna bağlıdır. Mesela:

"Nasara Ahmedun ila Mahmudi nasran kebiren " cümlesinde burada "nasran" tenvinli gelmiştir.Aynı cümlede hem fiili hem de o fiilin mastarı kullanılırsa o cümleye tekit verir.