Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım Alıntı: Medineweb Üyemizden Alıntı
Fiil çekimine c şıkkı uyuyor. C mi hocam | Değil maalesef
Bu sorunun cevabında çok kişi ittifak edememiş.Kimisi A diyor, kimisi B diyor.
Bu cümlede fail olarak "ilk ders" kabul edilirse doğru cevap A şıkkı oluyor. O zaman anlamı "İlk ders kız öğrencilerin hoşuna gitti" Cümlenin harekelenmesi de şöyle oluyor: "A'cebe et-talibati ed-dersul evvelu fil kulliyyeti"
Bu cümlede fail olarak "Kız öğrenciler" kabul edilirse o zaman cevap şıkkı B oluyor. O zaman anlamı " Kız öğrenciler ilk dersi çok sevdiler (hoşlandılar)" Cümlenin harekelenmesi de şöyle oluyor: "A'cebet et-talibatü ed-dersel evvele fil kulliyyeti"
Soruyu soran kişi cevabı A olduğunu söylemiş. Ama B şıkkını söyleyenler de ısrarlı bir şekilde B diyorlar. Ben de aralarını buluyorum
Soruda eğer kelimelerin son harekeleri belli olsa idi cevap daha net olurdu. Ama harekeleme olmadığı için cevap A ile B şıkkı arasında dönüyor. Bu cümleden öncesi ve sonrası olsa idi daha net cevap verilirdi.
__________________ Selam Hidayete Tabi Olanlara
Kur'an Senin Lehinde ve Aleyhinde Hüccettir(Müslim)
|