Alıntı:
| TÜRKcan Üyemizden Alıntı
Alıntı: | FECR Üyemizden Alıntı
Kur'an'da "Ey habibim" ifadesi geçmez.Ama meallerde bazı ayetlerin başında parentez içinde verilmiştir. | niçin ey Habibim yazılıyor peki?
merak ettim?
peygamberim niye değil..?
ya da Resulüm?? |
Kur'an'ı tercüme edenlerler genellikle "De ki" geçen ayetlerde parantez içerisinde "Ey Muhammed,Ey Habibim" gibi eklemeler yapmışlardır.
Allah bazı ayetlerinde "Ya Eyyüher Rasul" ve "Ya Eyyühen Nebi" ifadesini kullanır ama "Ey Rasulum" veya "Ey Nebim" ifadesini kullanmaz.
Belki de (Allah daha iyi bilir),"Ey peygamberim" deseydi ondan sonra gelen hükümü insanlar sadece peygamber hasredecekler ve üzerlerine almayacaklardı.Allah ayetlerinde sadece "Ey Rasul,Nebi,Elçi" ifadesini kullanarak Kur'anın evrenselliğini,kıyamete kadar geçerliliğini unutturmamayı dilemiştir.