RE: NİSA SURESİ 3. AYETİ NASIL ANLAMALIYIZ?
3. ayet gösterilir. Bu ayetle ilgili birçok Kuran mealini inceledim doğrusu birbiriyle çok farklı anlamları çevirdiklerini gördüm. Parantez içinde kendi düşüncelerini de yansıtarak meallerine almışlar bir kısım yazar. Gerçekten çok daha dikkatli ve daha titiz bir çalışma yaparak bir Kuran mealinin ortaya çıkarılmasının önemini, bu ayeti anlamaya çalışırken daha çok hissettim.
Haluk hocam önerebileceğiniz Kuran meali varmı ? Bizdede var meal açıp okuyoruz ama dikkatli ve titiz demişsiniz dikkat etmek gerek bilgi sahibi olalım derken günahamı giriyoruz ?
|