Arapça Soruları Cevaplayalım

[FECR]

zeynepnm Üyemizden Alıntı

Hocam ben e şıkkı diyorumdüşünceli000

Doğru cevap

[FECR]

E fe la yetedebberun:Akletmezler mi?(Bunun e fe la ya'kılün'den farkı ne?)
merace:saldı
el bahreyni:iki denizi
yeltekıyan:karışmıyorlar
beynehüma:ikisi arasında
berzahun:Bir perde var
La yebgıyan:karışmıyorlar.
Yani:(İki deniz arasında bir perde vardır ve bu denizler kavuşmuyorlar.)

"E fela yetedebberun" kelimesi "düşünmezler mi?" anlamına gelir. Akletmezler mi anlamına gelmez.Akletmezleri kelimesi "e fela ya'kılun" dur.

ve lekad:Muhakkakki
kerramne:şerefli kıldık.
beni adem:İnsanoğlunu
Yani:İnsanoğlunu şerefli kıldık.

vetteku:İttika edinin,kaçının
fitneten:Bir fitneden
la tusibennellezine:O kimselereki isabet etmez.(İsabet kelimesinin kökünden geliyor.)
Zalemü:Zalim kimselere
minküm:sizden
Hassaten:Hususi kelimesinden geliyor..Hususi olarak
Yani :Bir fitneden sakınınızki sadece zalim kimselere mahsus kalmaz.

Kul:Deki
Bifazlillahi:Allahın fazlıyla,lütfüyle
ve birahmetihi:Rahmetiyle
febizelike:ve bununla
felyefrahu:Feraha erin
Hüve hayrün:O hayırlıdır
mimma yecmaun:Biriktirdiğiniz şeylerden

ve ma künne:Biz değiliz
muazzebine:Azab ediciler
hatta:Kadar
neb'ase:ba's edinceye kadar,gönderinceye kadar
Rasulen:Bir Peygamber
Yani:Biz bir peygamber gönderinceye kadar azab ediciler değiliz.

La ye'zübü:Gizli kalmaz
anhü:Ondan (Allahtan)
miskale zerratin:Zerre miskal ağırlığı
Yani :Allahtan zerre miskal ağırlığı gizli kalmaz..
Doğru muyum?

[karolin]

diğer yazdıklarım doğru mu?
E fe la yetedebberun hariç..

[karolin]

Düşünmeyle ,akletmenin farkı ne hocam?Aynı şeyler değil mi?

[FECR]

karolin Üyemizden Alıntı

diğer yazdıklarım doğru mu?
E fe la yetedebberun hariç..

Doğru

[karolin]

Düşünmeyle akletmenin farkı ne,anlayamadım?

[karolin]

Düşünceniz nedir,Fecr hocam?

[FECR]

karolin Üyemizden Alıntı

Düşünmeyle ,akletmenin farkı ne hocam?Aynı şeyler değil mi?

Aynı şeyler değildir.Mustafa İslamoğlu bu konuda şöyle diyor:

Tedebbür Kuran’daki Taakkul, tefekkür, tezekkür, tefakkuh gibi, zihni ve fikri düşünce ile ilgili fikri kavramlar alanına girer. Ancak bunların her birinin anlamı farklıdır. Nüanslar vardır aralarında. Bunların hiç biri diğerinin anlamına gelmez.
Tezekkür, geçmişe yönelik düşünce. İşte tedebbür de onun tam tersidir. Geleceğe yönelik düşünce. Tedebbür, tedbir üretmek için düşünmek anlamına gelir. Tedbir üretmek, tedbir almak, önünü almak, telafi etmek için düşünmek anlamına gelir. Tezekkür geçmişe, tedebbür geleceğe, birbirinin zıddıdır.
Taakkul; Geçmişle gelecek arasını bağlamaktır. Geçmişin tecrübesini geleceğe aktarmaktır taakkul.

Tefekkür; Bu üçünü birden yapmaya tefekkür denir.

Tefakkuh ise bütün bunlardan hâl için, içinde bulunduğunuz an için hüküm çıkarmaya denir. Onun için tedebbür, dübürden gelir. Dübür arka ve geri anlamına gelir. O halde burada Efela yetedebberunel Kur’an Kuran’ı hiç tedebbür etmiyorlar mı ibaresi şu iki anlama birden gelse gerektir. Geleceğe yönelik tedbir üretmiyorlar mı? Ayetlerin satır aralarını, ayetlerde anlatılan olayların arka planını okuyarak tedbir üretmiyorlar mı anlamına gelir.Geri, arka anlamına gelirdi ya dübür, tedebbür de oradan geliyordu. Onun için ayetlerin satır aralarını, ayetlerde ki olayların arka planını, geri planını kavrayarak geleceğe yönelik tedbir üretmiyorlar mı.

[karolin]

Mustafa İslamoğlu'nun bilgileri güvenilir mi?Çoğu insan reddiye yazıyor..Ona temkinli yaklaşırım..

[karolin]

Fikriniz nedir Fecr hocam?Cübbeli vs çok yükleniyorlar ona?