Medineweb Forum/Huzur Adresi

Go Back   Medineweb Forum/Huzur Adresi > ..::.MEDİNEWEB FORUM GENEL.::. > Edebiyat > Kürtçe Kelimeler ve Anlamları/Medineweb

Konu Başlıkları: Kürtçe Kelimeler ve Anlamları/Medineweb Konu Cevaplama Paneli
Kullanıcı isminiz: Giriş yapmak için Buraya tıklayın
Aşağıdaki Kutuya Sorunun cevabını Yaz ( Bakara )
Başlık:
  
Mesajınız:
Trackback:
Kaynak olarak Ekle
Başlık Sembolleri
Konunun başında Sembol kullanmak için aşağıdaki Listeden bir Sembol seçiniz:

Diğer Seçenekler
Diğer Ayarlar
Değerlendirme
İsterseniz bu Konuyu buradan değerlendirebilirsiniz.

Konuya ait Cevaplar (Yeniler yukarda)
31 Ekim 2017 20:21
Medine-web
Alıntı:
Mihrinaz Üyemizden Alıntı Mesajı göster
Gerçekten çok zengin bir dil..Ne kadar şanslısıniz, her dile hakimiyet var..Bizde bi turkçe birde acaip sekilde her milletle anlasabilecegimiz beden dili mevcut)))..Diger diller için para akitmamiz gerekiyor kurslara

Hocam.kural.ve dilbilgisini bir kenara koyarsak ögrenebilme ihtimalimiz ne..Yani telaffuzu var..Şivesi var...illa harflerden mi baslamak gerek. Bu kaliplarlada öğrenilebilirmi..Tabi okumasini bile bilmiyorken biraz zaman ayırmak gerekecek anlaşılan...

Arapça kurslari bile gramer, dilbilgisini bir kenara koymuslar..Millet Araplarla anlasacak kadar arapca istiyor. Haliyle dilbisiydi kuraldı onlarla uÄ£rasmiyor.Sanki böylesi daha kolay. Kalıp cümlelerle sanki daha pratik ve anlaşılabilir.Dil olarak öğrenmek isteyene..

Şu güzel dili ve kültürü bizlere ulastirmayanlara yazıklar olsun...Varsa yoksa kavgasinı sürmüşler, bulaştirmışlar heryanımıza..

Hala kavgasında olan devam etsin..Biz dilini ögrenmek istiyoruz..Olduğu kadar artıkin.

Bir kaç video izleyelim bari..Yoksa iks diye okumaya devam edicem xweş gibi kelimeleri=)
türklerden aldığımız gelinler var.7-8 hafta bön bön bakarlar sonra ağzına koli bandı gerek .) yani günlük hayatta etrafınızda kürt varsa kürtçeyı anlamak konuşmak zorundaysanız 3 ay sonra emeklemeye başlarsınız.daha ileriki bir akç ay sonra şakır şakır konuşulur...annem türk idi şimdi türkçe bilmiyor .)

kürtçe arapça yakın birbirine.dolayısıyla arapçadaki alfavebin karşılığı türkçede yok ama kürtçede daha elverişli...

örneğin arapçanın kef harfi kaf harfi karşılığında türkçede k harfinden başka çaremiz yok.
yahut he ha hı üç harfın karşılığında türkçede h harfimiz yetiş babam yetiş.)
se sin sad içinde nurtopu gibi s harfimiz var....

xweş kelimesindeki x arap alfabesindeki hı karşılığı ses vermektedir. w ise arapça wa we wi sesi karşılığında türkçede v komik kalıyor.

dolayısıyla he hı ha harfleri karşılıüğında türkçede tek çare h harfi olduğundan besmeleyı çektiklerinde dinleyen insanı dumur ediyor .)) bismillahirehmanirehim içindeki s harfi hangi harf belirsiz. h telafuzleri de öyle.....

ama kürtçede bire bir karşılığı bulunduğundan kıraat ve telafuzlerde arapçaya ihtiyaç kalmıyor...
31 Ekim 2017 19:51
Mihrinaz
Alıntı:
Abdulmelik Üyemizden Alıntı Mesajı göster
birşey değil:Spas Xweş, Tıka Dıkım

tışt nine,ne tışte,ne muhime

kırmızı renk daha doğrudur.diğer verilen ise spas: teşekkür xweş:hoş tıka:? dıkım: yapıyorum

Türkçe = Lütfen
Kürtçe = Keremke

keremke buyur demek.lütfenin karşılığı :ji kerema xwe, fermo.
31 Ekim 2017 19:44
Mihrinaz Gerçekten çok zengin bir dil..Ne kadar şanslısıniz, her dile hakimiyet var..Bizde bi turkçe birde acaip sekilde her milletle anlasabilecegimiz beden dili mevcut)))..Diger diller için para akitmamiz gerekiyor kurslara

Hocam.kural.ve dilbilgisini bir kenara koyarsak ögrenebilme ihtimalimiz ne..Yani telaffuzu var..Şivesi var...illa harflerden mi baslamak gerek. Bu kaliplarlada öğrenilebilirmi..Tabi okumasini bile bilmiyorken biraz zaman ayırmak gerekecek anlaşılan...

Arapça kurslari bile gramer, dilbilgisini bir kenara koymuslar..Millet Araplarla anlasacak kadar arapca istiyor. Haliyle dilbisiydi kuraldı onlarla uģrasmiyor.Sanki böylesi daha kolay. Kalıp cümlelerle sanki daha pratik ve anlaşılabilir.Dil olarak öğrenmek isteyene..

Şu güzel dili ve kültürü bizlere ulastirmayanlara yazıklar olsun...Varsa yoksa kavgasinı sürmüşler, bulaştirmışlar heryanımıza..

Hala kavgasında olan devam etsin..Biz dilini ögrenmek istiyoruz..Olduğu kadar artıkin.

Bir kaç video izleyelim bari..Yoksa iks diye okumaya devam edicem xweş gibi kelimeleri=)
31 Ekim 2017 11:03
Medine-web
Alıntı:
Mihrinaz Üyemizden Alıntı Mesajı göster
Kurtçe cümlelerin yapısı, kuralı türkçedeki gibimi?
Benzerlik gösteriyor mu?..yoksa farkli bir kuralı mi var??

Bu gecelik bu kadar ders yeter..iyi akşamlar neydi dur bakayim)))

êvar Baş

Telaffuzu koydukmu bir kenara..Yaparız herhalde
kürtçe dünyanın en zengin dilerinden biri olarak kabul edilir.arapça farsça zazaca türkçe osmanlıca gibi tüm dillerden faydalandığı gibi,bu dillerden çalıntı mı yapmış,dilini bu dillere mı kaptırmış bilmiyorum.
arapça,türkçe,osmanlıca,zazaca,farsça konuşan birini dinleyen sıfır okur yazar bir kürt birşeyler anlayabiliyor.kuranı kerimde geçen yüzlerce kelimeyı günlük hayatımızda kullanabiliyoruz.

kural ve dil bilgisine gelince;
okuma yazma öğrenmeden kürtçe konuşan kürtlerin sayısı yuzde 80 diyebilirim.kürt dili ve edebiyatı yaygın olmadığından,süper kürtçe konuşan hatip bir kürt;
bir mektup yazamıyor.)
bir nokta daha var ki kürtçe şiveleri çoktur.diyarbakırlı bir kürt suriyeli veya ıraklı kürtle zar zor anlaşabiliyor.
okullarda sön dönemde kürtçe seçmeli ders konulmuş.adam kıtlığından derse girmeyı üstlendim bi hafta dayandım bıraktım.çünkü kürt dil ve edebiyatını bilmiyorum.)

dikkatimi çeken diğer bir husus ise,kürtçe türkü şarkı bile yasaklı idi yıllarca.kürtçe konuşmayı devlet dairelerinde yasaklı olduğu dönemler oldu.kürt halkına musallat olan,sözde kürt adına yola çıkan,ama aslında kürtle alakası olmayan birilerinin maşası PKK dilimizi isteriz,hakkımızı isteriz sloğanları ile....
şu an kürtçe serbest.kursları serbest.kürtçenin üzerinde herhangi bir baskı yok.okullarda bile işleniyor.
AMA RAĞBET İSTEK TALEP YOK DENECEK KADAR AZ?
31 Ekim 2017 10:47
Medine-web birşey değil:Spas Xweş, Tıka Dıkım

tışt nine,ne tışte,ne muhime

kırmızı renk daha doğrudur.diğer verilen ise spas: teşekkür xweş:hoş tıka:? dıkım: yapıyorum

Türkçe = Lütfen
Kürtçe = Keremke

keremke buyur demek.lütfenin karşılığı :ji kerema xwe, fermo.
30 Ekim 2017 23:22
Mihrinaz Kurtçe cümlelerin yapısı, kuralı türkçedeki gibimi?
Benzerlik gösteriyor mu?..yoksa farkli bir kuralı mi var??

Bu gecelik bu kadar ders yeter..iyi akşamlar neydi dur bakayim)))

êvar Baş

Telaffuzu koydukmu bir kenara..Yaparız herhalde
30 Ekim 2017 23:17
Mihrinaz Emeginize sağlık çok güzel bir konu.. "Roj baş"tan başka bildigim kelime yok ama bir yerden başlariz bizded/us//un

Bizde devam ettiririz konuyu..Kürtçe bilen hocalarimizi alalım konuya..Medineweb'in öğrenmeye meraklı ögrencilerini de alalim..Haydin başlayalim.
Yalniz okunusu farklı galiba bazı harflerin..

Googleden bulduklarimi ekledim.Çok biliyormuş gibi görünmekten Allah'a sığınirım...


Sık Kullanılan Kürtçe Kelimeler ve Türkçe Anlamları

Türkçe = Günaydın
Kürtçe = Roj baş.

Türkçe = Tünaydın
Kürtçe = Roj baş

Türkçe = İyi günler
Kürtçe = Rojen xweş Rojbaş

Türkçe = İyi akşamlar
Kürtçe = êvar Baş

Türkçe = İyi geceler
Kürtçe = şev baş

birşey değil
Spas Xweş, Tıka Dıkım

Türkçe = Nasılsınız
Kürtçe = Cawa nin ?

Türkçe = Sağolun, iyiyim
Kürtçe = Spas ez baş im

Türkçe = Evet
Kürtçe = Ere,Bele

Türkçe = Hayır
Kürtçe = Ne, Na

Türkçe = Hanım
Kürtçe = Xanim

Türkçe = Bey
Kürtçe = Beg

Türkçe = Lütfen
Kürtçe = Keremke

Hoşgeldin
Bı Xêr Hati

Kurban olurum gözlerine
Qurbana çavên te









Türkçe = Dün
Kürtçe = duh

Türkçe = Bugün
Kürtçe = îro

Türkçe = Yarın
Kürtçe = sibe

Türkçe = Sabah
Kürtçe = sibe,beyanî

Türkçe = Öğle
Kürtçe = nîvro

Türkçe = Akşam
Kürtçe = êvar

Türkçe = Gece
Kürtçe = şev

Türkçe = Burada
Kürtçe = li vira,li vê derê
08 Temmuz 2014 08:26
H.A.Y.A.T.
Cevap: Kürtçe Kelimeler ve Anlamları

gelek sıpas ihtiyaç vardı
08 Temmuz 2014 04:47
bilinmez
Cevap: Kürtçe Kelimeler ve Anlamları

89...HUN. siz

86..GUÇIK, köpek

68.BENT...ip
08 Temmuz 2014 03:28
Beytül Ahzan
Cevap: Kürtçe Kelimeler ve Anlamları

paşiw
Bu Konuda 10 fazla Cevap bulunuyor. Bütün Cevapları görmek için buraya tıklayın.

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Mesaj Yazma Yetkiniz Var
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı

Bir Ayet Bir Hadis Bir Söz | www.kaabalive.net Bir Ayet Bir Hadis Bir Söz | www.medineweb.net Yeni Sayfa 1
.::.Bir Ayet-Kerime .::. .::.Bir Hadis-i Şerif .::. .::.Bir Vecize .::.
     

 

 Medineweb Sosyal Medya Gruplarımız:  Medineweb  Medineweb  Medineweb  Medineweb Medineweb     

  www.alemdarhost.com sunucularını Kullanıyoruz.