Konu Başlıkları: Arapça Soruları Cevaplayalım
Tekil Mesaj gösterimi
Alt 29 Mart 2015, 19:37   Mesaj No:843

karolin

Medineweb Üyesi
Avatar Otomotik
Durumu:karolin isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 48870
Üyelik T.: 29 Mart 2015
Arkadaşları:0
Cinsiyet:
Mesaj: 119
Konular: 0
Beğenildi:1
Beğendi:1
Takdirleri:10
Takdir Et:
Standart Cevap: soru

Hocam ben gramerde yeniyim.
Nasara Ahmet nasran
dediğimizde Ahmet herhangi bir yardım etti..cümlesini anlarız.
Türkçede masdar -mek eki alır.
Ama türkçe çeviride cümle içinde herhangi bir yardım etmek demedik.
Herhangi bir yardım dedik.Türkçede gelmek masdardır,çünkü mek eki almıştır.
Veya yardım etmek masdardır ama yardım masdar değildir.Türkçede böyle.Arapçada farklı mı?
Alıntı ile Cevapla