 Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım
Fecr hocam Ellezi kelimesi,ingilizcedeki THAT ile aynı mı?
Mesela örnek vereyim:
Raeytürracülüllezi ye'külür rızkin
Rızk yiyen adamı gördüm..Burada ellezi Adam'ın sıfatı konumunda..
Mesela ingilizcede de aynı işlevi that yapıyor.
I saw the man that is eating an apple..
Elma yiyen bir adam gördüm..
Farkı var mı,bunun that' den ?
Cümlenin öznesini açıklayan ,ne yaptığı konusunda fikir veren bir kelime..Öyle değil mi Fecr hocam?
|