Konu Başlıkları: Arapça Soruları Cevaplayalım
Tekil Mesaj gösterimi
Alt 08 Nisan 2015, 21:36   Mesaj No:925

karolin

Medineweb Üyesi
Avatar Otomotik
Durumu:karolin isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 48870
Üyelik T.: 29 Mart 2015
Arkadaşları:0
Cinsiyet:
Mesaj: 119
Konular: 0
Beğenildi:1
Beğendi:1
Takdirleri:10
Takdir Et:
Standart Cevap: Arapça Soruları Cevaplayalım

Hayrunnas: İnsanların hayırlısı
enfeahum :onlara en menfaatli olan
linnas : insanlara
Yani " İnsanların hayırlısı onlara en menfaatli olandır. "
Peki bu hadiste EN HAYIRLI manasında AHYAR kelimesi geçmediği halde; Hadis çevirilerinde neden "İnsanların en hayırlısı" diyor?
Alıntı ile Cevapla