[f_hoca]

Arapça Kelime ve Cümle Örnekleri

Arapça Kelime ve Cümle Örnekleri

mâ ismüke ( مااسمك ) ismin nedir ?

keyfe hâlüke ( كيفحالك ) nasılsın/halin nasıl ?

hel ente arabi ( هلانتعربي ) sen arabmısın ?

min eyne ente ( مناينانت ) nerelisin/neredensin ?

men hüve ( منهو ) o kimdir ?

mâzâ tegul ( ماذاتقول ) ne diyorsun ?

hel tüsgınü'l lügate'l arabiyete?
( هلتُتْقِنُاللُّغةَالعربيةَ؟) Arapça biliyor musun?


mâ ze'ltü etealleühâ ( مَازِلْتُأتعلّمُهَا.) Henüz öğreniyorum.


ehlen ve sehlen ( أهْلاًوَسَهْلاً ) hoş geldiniz


هلتتكلمالعربية (hel tetekellemü-l-arabiyyete?) Arapça konuşur musun?

نعمأتكلم (neam etekellemü)evet konuşuyorum

أتكلمالعربيةقليلا (etekellemü-l-arabiyyete kalilen)Arapçayı biraz konuşuyorum

لالاأتكلمالعربية(la,la etekellemü-l- arabiyyete)hayır,(veya) hayır konuşamıyorum

لاأتكلمولكنأفهم (la etekellemü velakin efhemü)Konuşamam,ancak anlarım

هلتفهمون: (hel tefhemuune?) Anlıyormusunuz?

هلتفهمني (hel tefhemünii?)Beni anlıyormusun?

لاأفهمكم: (la efhemuküm)Sizi anlamıyorum

أفهمكلشئ (efhemü külle şey'in)Herşeyi anlıyorum

منفضلكتتكلفصيحا (min fadlike tetekellem fasiihan)Lütfen açık ve düzgün konuşun

تكررواقولكممافهمت (tekerreruu kavleküm maa fehimtü)Sözünüzü tekrar edin,anlamadım

إنتتكلمفصيحافأفهمكم (in tetekellem fasiihan fe efhemüküm)Eğer açık ve düzgün konuşursanız sizi anlarım

مافهمتماذاقلت (ma fehimtü maze kulte?)Anlamadım ne dedin?

مامعنىهذهالعبارة (maa ma'na hazihi'l ibareti?)Bu sözcüğün anlamı nedir?

كيفتلفظواهذالكلام (keyfe telaffazuu haze-l kelami?)Bu sözcüğü nasıl telaffuz edersiniz?

أكتبهمنفضلك (uktubhu min fadlik)Lütfen onu yaz

تصحوابخطايانى (tasihhu bi hatayanii)Hatalarımı düzeltin

لاأفهمشيئا (la efhemü şey'en)Hiç bir şey anlamıyorum

Zamanı ayıplarız hâlbuki ayıp bizdedir=naaeb zamanna ve elaep fena=نعيبزمانناوالعيبفينا
Bugünün işini yarına bırakma=la tuher amal el evm ela el gad =لاتأخرعملاليومالىالغد
İlimin belası unutmaktır=afa el alm el nesean =آفهالعلمالنسيان

TÜRKÇE
OKUNUŞU
ARAPÇA
Havlu
Minşefe

مِنْشَفَة

Peçete
Fûta

فُوطَة

Mendil
Mindîl

مِنْدِيل

selpak
Mindîl verîka

مَنَادِيلوَرِيقَة

Palto
Mi’taf

مِعْطَف

Şemsiye
Şemsiye

شَمْسِيَّة

Yüzük
Hâtem

خَاتَم

Saat
Sâa

سَاعَة

Gözlük
Nezzâre

نَظَّارَة

Pantolon
sirvâl

سِرْوَال

Gömlek
kamîs

قَمِيص

ceket
Sitra

سترة

Kemer
hizâm

حزام

Takım Elbise
Belde

بَدْلَة

Ayakkabı
Hizâ e

حزاء

Parfüm
Itr

عطر

Elbise
Melbes

ملبس

Ayna
Mir ât

مِرْآت

İç çamaşır
Melâbis dahiliyye

ملابسداخلية

Çorap
cûrab

جُوَرب

Düğme
Zır

زِر

Tarak
Mişt

مِشْ

Bazı Arapça Kelimeler

ED DAMû‚İR ŞAHIS ZAMİRLERİ

Ene Ben
Enti Sen [kadın]
Ente Sen [erkek]
Hiye O [kadın]
Hüve O [erkek]

Nahnü Biz [Kadın ve Erkek]
Entüma İkiniz [Kadın ve Erkek]
Hüma O İkisi [Kadın ve Erkek]
Entünne Siz [Kadınlar]
Entüm Siz [Erkekler]
Hünne Onlar [Kadınlar]
Hüm Onlar [Erkekler]


EL E’Dû‚DSAYILAR

Vahid Bir
İsnan iki
Selase üç
Erbea dört
Hamse beş
Sitte altı
Seb’a yedi
Semaniye sekiz
Tis’a dokuz
Aşara on
İşrin yirmi
Selasin otuz
Erbain kırk
Hamsin elli
Sittin altmış
Seb’in yetmiş
Semanin seksen
Tis’in doksan
Mie yüz
Elf bin

ELVAN RENKLER

Ebyad Beyaz
Esved Siyah
Ahmer Kırmızı
Ahdar Yeşil
Ezrak Mavi
Asfar Sarı
Bunni Kahverengi
Kuhli Lacivert
Hamri Bordo
Verdi Pembe


MENKİM?

Men Kim?
Men hüve O kim?
Men ente Sen kimsin?
Men entüm Siz kimsiniz?
Men hüm Onlar kim?

EYNE NEREDE?

Eyne mescid Cami nerede?
Eyne devretülmiyah Tuvalet nerede?
Eynel mat’am Lokanta nerede?
Eyne menziluküm Eviniz nerede?
Eyne mektebül isti’lamat Müracaat bürosu nerede?
Eyne mahattatul otobus Otobüs durağı nerede?

Eyne entezirukum Sizi nerede bekleyeyim?
Eyne yecibu en entezir Nerede beklemem gerekir?
Eyne ecid seyyare Nerede bir araba bulabilirim?

Eyne akreb masref En yakın banka nerede?
Meta tuğlakud dekakin Dükkanlar ne zaman açılır?
Ma hazihil mebna Bu bina nedir?
Ma ma’na haza Bu ne demektir?

META NE ZAMAN?


Meta vasalt Ne zaman geldin?
Meta nüsafir Ne zaman yola çıkıyoruz?
Meta nenam Ne zaman uyuyoruz?
Meta nusalli Ne zaman namaz kılıyoruz?




VAKTUT TAAM YEMEK VAKTİ



Futur Kahvaltı
Gada’ Öğle yemeği
Aşa Akşam yemeği
Hel tenaveltel futur Kahvaltı ettin mi?
Hel tegaddeyt Öğle yemeği yedin mi?
Hey teaşşeytum Akşam yemeği yediniz mi?


FİL METAR HAVA ALANINDA


Metar Hava alanı
Eynel matar Hava alanı nerede?
Ma mev’idut tairetil kadimeti ila Van Van’a gidecek uçak ne zaman kalkar
Üridü tezkire ila Ankara Ankara’ya bilet almak istiyorum


Zehab Gidiş
İyab Dönüş


Meta tekumut taire Uçak ne zaman kalkıyor?
Eyne mektebul emanat Emanet eşya bürosu nerde?
Saletul intizar Bekleme salonu
Eyne şübbakut tezakir Bilet gişesi nerde?
Haza hüve cevazu seferi İşte pasaportum
Urid tahvil Euro Euro bozdurmak istiyorum


FİL FUNDUK OTELDE

Gurfe Oda
Ürid gurfe Bir oda istiyorum
Ürid gurfe lişahseyn İki kişilik oda istiyorum
Hel yuced tekyif heva Air kondişin var mı?
Hel yuced ma’ sahin Sıcak su var mı?
Ma’ cari Kullanma suyu
Tuvalit has Özel tuvalet


Senebkal leyle fekat Yalnız bu gece kalacağız
Seebka usbuan Bir hafta kalacağım
Seebka şehran Bir ay kalacağım
Seebka huna-yevmen vahiden Burada bir gün kalacağım
Senebka bid’at eyyam Birkaç gün kalacağız


Urid ğurfe bi hammam Banyolu bir oda istiyorum
İnnel ğurfe baride cidden Oda çok soğuk
İnnel ğurfe sahine cidden Oda çok sıcak
İnnel ğurfe sagira Oda küçük
İnnel ğurfe muzlime Oda karanlık


Gayyiril muale min fadlik Lütfen çarşafı değiştir
Eynel miftah Anahtar nerede?
Kem edfe’ Ne kadar ödeyeceğim?
A’tinil miftah Bana anahtarı ver
Rakamü ğurfeti erbaa Odamın numarası dört
Ugadiru ğaden Yarın ayrılıyorum

EYYAMÜL USBÜ’ HAFTANIN GÜNLERİ



El ehad Pazar
El isneyn Pazartesi
Es sulasa Salı
El erbia Çarşamba
El hamis Perşembe
El cumua Cuma
Es sebt Cumartesi


EVKATÜS SALAT NAMAZ VAKİTLERİ


Salatül fecr Sabah namazı
Salatüz zuhr Öğle namaz
Salatül asr İkindi namazı
Salatül mağrib Akşam namazı
Salatül işa’ Yatsı namazı

EL EVKAT VAKİTLER


Subh Sabah
Mesa’ Akşam
Nehar Gündüz
Leyl Gece
Sene Sene
Yevm Gün
Külle yevm Her gün
Kullu usbu Her hafta
El’an Şimdi
El yevm Bugün
û�aden Yarın
Bukre Yarın
Sabaha ğad Yarın sabah
Ems Dün
Leyle-nehara Gece-Gündüz
Fil usbuil kadim Gelecek hafta
Fiş şehril kadim Gelecek ay

CÜMELUL ES’İLETİL LAZİME GEREKLİ SORU CÜMLELERİ



Eyne ecid seyyara Nerede bir taksi bulabilirim?
Eyne merkezuş şurta Polis karakolu nerede?
Eyne turid en tezheb Nereye gitmek istiyorsun?
Keyfe asilu ila Mescid Mescide nasıl gidebilirim?
Ma hüvet tarik ila mescid Mescid yolu hangisi?
İle eyne yu’eddi hazat tarik Bu yol nereye gider?

Ma hiyel mesafe ilel mescid Mescide uzaklık ne kadar?
H hel tarif mescid Mescidi biliyor musun?
Eyne vasatul medine Şehrin merkezi nerededir?
Eyne akrab mescid En yakın cami nerede?

Eyne mektebul cevazat Pasaport dairesi nerededir?
Eyne yuced saydeliyye Eczane nerede var?
Eyne mescid Cami nerede?
Eynel mektebe Kütüphane nerede?
Eyne mektebus siyaha Turizm binası nerede?

Ma semenul cevle Turun ücreti nedir?
Min eyne tekumul utubus Otobüs nereden kalkacak?
Kemissaa Saat kaç?
Es sa’a kem Saat kaç?

Ene: Ben
Ente:Sen
Huve,hiye:o
Nahnu(inha): biz
Entum: siz
Hum,hunne:onlar
Li:Benim
Leke,ke:senin
Lehu,leha:Onun
Kum,lekum:sizin
Na,lena:bizim
Hum,lehum: Onların
Haza,haziye:Bu
Zalike,zake(erkek):şu
Tikle(kadın): Şu
Muslim:Müslüman
Muslimün:Müslümanlar
Muslime:Müslüman kadın
Muslimat:Müslüman kadınlar
Beyt:ev
Kebir:büyük
Sabahul hayr-sabahul nur:Günaydın
Neharek saide: İyi günler
Mesael hayr:İyi akşamlar
Leyle saide;Tusbih alel hayr:İyi geceler
Keyfe halukum;İşlonek;İzzeyyek:Nasılsınız
Şako mako:Ne var ne yok?
Şibek/İşfik:Neyin var/Noluyor?
Şükran:Teşekür ederim
Şükran ene bi hayr:Sağol,iyiyim
Ve ente:Ya siz
Bi hayr keman: Bende iyiyim
Miş bi hayr:İyi değilim
İşlon sıhhatek/Keyfe’s-sıhha:Sağlığın nasıl
Ente murtah:Rahat mısın?
Ene murtah:Rahatım
Ene miş murtah:Rahat değilim
Neam/beli/eyvah/ih:Evet
La:hayır
Ebeden: Asla
Rubbema:Belki
Yecüz:Olabilir
Mumkin:Mümkün
Miş mumkin: Mümkün değil
Mustehil: İmkansız
Bidün şek/Bila şek: Kesinlikle
Allahumme:Binde bir ihtimal
Biihtimal kebir:Büyük bir ihtimalle
Biihtimal daif:Küçük bir ihtimal
Miş ma’kül:Olamaz
Vela yehummek/Miş muhim:önemli değil
Fehimtu/Mefhum:Anladım
Ma fehimt/miş mefhum:Anlamadım
Afvan:Afedersiniz
El-afvu:Rica ederim
Ma’aleyye:Boşver
Asif:özür dilerim
Sahha,sahi:çok yaşa
Tafaddalu bi kabuli faik’il-ihtiram:lütfen derin saygılarımı kabul edin.
Ma’al-ihtiram:Saygılarımla
Afvan taahhart: Afedersiniz geçiktim
Ricaen la taahhar:Sakın gecikme
Te’al bedri:Erken gel
Turid teşuf: Bakacak mısınız?
La,miş lazım:Hayır,gerekmez
Eyvah, varrini lev semaht:Evet lütfen gösterin
Şu kadre?: Ne kadar
Ma fehimtu, ricaen uktubhu ala vorka: Anlamadım,lütfen yazarak gösterin
Hattan nihaye: Sonuna kadar
Rubbema:Belki/olabilir
Yumkin nuşüfuha hes-sa’a?:Şimdi görebilirmiyiz?
Munzul-barih: Dünden beri
Levrak ene la eci’huna:Sen olmasaydın ben buraya gelmezdim
Ayiz mutercim:Tercüman istiyorum
Habbiru :Haber verin
İttasıl fiyye velev la terca: Dönmeyecek olsan bile telefon edersin
Selimet yedak :Ellerine sağlık