her yöreden :) şivelerimiz?
Hangi yöremiz hangi şiveyle konuşuyor,bunları paylaşalım istedim hmm benim gözlemleyebildiğim yani çevremdekiler olsun veya tanıdıklarımdan olsun hemen hemen konuşmalarını biliyorum her yörenin tatlı şiveleri var çok hoşuma gidiyor sizinle paylaşıyım dedim
şöyle ki;
öncelikle balıkesirden başlıyım
aniii(şaşırma ünlemi)
napünüz(napıyorsunuz)
gidünüz mü?(gidiyor musunuz)
yapüz(yapıyoruz)
virdim(verdim)
kahramanmaraş
birisi size kahramanmaraşta ''nootiin edem?'' diye sorarsa nasılsın birader demek istiyordur.
''camının süllümünden dırmanan püsüğe haphabınan vurduydum püsük dohuz dombalak atarak aşşağı tuvarlandı''
meali: caminin merdiveninden çıkan kediye takonyayla vurunca kedi dokuz takla atarak aşşağı yuvarlandı
ısparta
viriiii(şaşırma)seyit(acele et)
kızım dolaptan keşirleri çıkart(kızım dolaptan havuçları çıkart)
merze(havlu)
kütahyada
bir ilçesinde
napyonnnn
iyiminnn
eyiyin sen napyonnn
abama gityozz
bir köyündede şöyle diyorlar tuhafıma gitti
oturumuruyon?(oturuyo musun)
gidimiriyon?(gidiyor musun)
kayseriden biride nörüyon derse örgü bilmiyorum diye cevap vermeyin nasılsın anlamında çünkü
Herkes buraya kendi yaşadığı şehrinin,yöresinin,çevresinin şivesini buraya yazarsa güzel bir konu olabilir sanırım. cümleli yazarsak daha hoş olur