M e d i n e w e b Forum Arşivinde Ara
Google ile Medineweb Forumunda Ara
Geri   Medineweb Forum/Huzur Adresi > .::DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI.::. > Diyanet İşleri Başkanlığı > Genel Arapça
Üyemiz Ol Bugünkü Mesajlar Forumları Okundu Kabul Et
Konu Kimliği: Konu Sahibi Medineweb,Açılış Tarihi:  17 Kasım 2013 (20:59), Konuya Son Cevap : 20 Ocak 2022 (10:11). Konuya 104 Mesaj yazıldı

Beğeni Aldı19Kez Beğenildi
Yeni Konu aç  Cevapla
 
Seçenekler Değerlendirme
Alt 11 Ekim 2014, 23:52   Mesaj No: 71
Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : Allahın kulu_ isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 33478
Üyelik T. : 10 Kasım 2013
Arkadaşları : 29
Cinsiyet :
Konum : sıratı mustakım
Mesaj : 2.622
Konular : 164
Beğenildi : 1158
Beğendi : 1570
Takdirleri : 5294
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

ثمر - Ṯemer
__________________

Vakit namazinizi kildiniz mi?
Ebu Hüreyre'den (r.a.) rivayetle:
Mü'minin durumu yeşil ekin gibidir. Rüzgar ne taraftan gelse onu eğer. Rüzgar durduğunda doğrulur. Mü'min de böyledir. O da bela ve musibetlerle eğrilir. Kafirin durumu ise çam ağacı gibidir. Allah dilediği zaman sert ve dik durur. ][Bela ve musibetlere uğramaz.
Alıntı ile Cevapla
Alt 12 Ekim 2014, 09:26   Mesaj No: 72
Kur'ân Kürsüsü

Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : FECR isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 6340
Üyelik T. : 19 Ocak 2009
Arkadaşları : 20
Cinsiyet : Erkek
Konum : ANKARA
Mesaj : 6.132
Konular : 557
Beğenildi : 1114
Beğendi : 252
Takdirleri : 11093
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Alıntı:
Allahın kulu_ Üyemizden Alıntı Mesajı göster
ثمر - Ṯemer
Temer mi Semer mi?

Yazıda semer yazıyor.
Semer, meyve, yemiş demek
__________________
Selam Hidayete Tabi Olanlara
Kur'an Senin Lehinde ve Aleyhinde Hüccettir
(Müslim)
Alıntı ile Cevapla
Alt 12 Ekim 2014, 14:52   Mesaj No: 73
Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : Allahın kulu_ isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 33478
Üyelik T. : 10 Kasım 2013
Arkadaşları : 29
Cinsiyet :
Konum : sıratı mustakım
Mesaj : 2.622
Konular : 164
Beğenildi : 1158
Beğendi : 1570
Takdirleri : 5294
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Hocam yanlis yazmisim allah razi olsun
Cevap hurma yaziyor
__________________

Vakit namazinizi kildiniz mi?
Ebu Hüreyre'den (r.a.) rivayetle:
Mü'minin durumu yeşil ekin gibidir. Rüzgar ne taraftan gelse onu eğer. Rüzgar durduğunda doğrulur. Mü'min de böyledir. O da bela ve musibetlerle eğrilir. Kafirin durumu ise çam ağacı gibidir. Allah dilediği zaman sert ve dik durur. ][Bela ve musibetlere uğramaz.
Alıntı ile Cevapla
Alt 15 Mayıs 2015, 11:29   Mesaj No: 74
Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : Allahın kulu_ isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 33478
Üyelik T. : 10 Kasım 2013
Arkadaşları : 29
Cinsiyet :
Konum : sıratı mustakım
Mesaj : 2.622
Konular : 164
Beğenildi : 1158
Beğendi : 1570
Takdirleri : 5294
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Keyfe haletul cevvi
__________________

Vakit namazinizi kildiniz mi?
Ebu Hüreyre'den (r.a.) rivayetle:
Mü'minin durumu yeşil ekin gibidir. Rüzgar ne taraftan gelse onu eğer. Rüzgar durduğunda doğrulur. Mü'min de böyledir. O da bela ve musibetlerle eğrilir. Kafirin durumu ise çam ağacı gibidir. Allah dilediği zaman sert ve dik durur. ][Bela ve musibetlere uğramaz.
Alıntı ile Cevapla
Alt 15 Mayıs 2015, 16:30   Mesaj No: 75
Kur'ân Kürsüsü

Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : FECR isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 6340
Üyelik T. : 19 Ocak 2009
Arkadaşları : 20
Cinsiyet : Erkek
Konum : ANKARA
Mesaj : 6.132
Konular : 557
Beğenildi : 1114
Beğendi : 252
Takdirleri : 11093
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Alıntı:
Allahın kulu_ Üyemizden Alıntı Mesajı göster
Keyfe haletul cevvi
El cevvu cemiletün
__________________
Selam Hidayete Tabi Olanlara
Kur'an Senin Lehinde ve Aleyhinde Hüccettir
(Müslim)
Alıntı ile Cevapla
Alt 31 Mayıs 2015, 21:17   Mesaj No: 76
Kur'ân Kürsüsü

Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : FECR isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 6340
Üyelik T. : 19 Ocak 2009
Arkadaşları : 20
Cinsiyet : Erkek
Konum : ANKARA
Mesaj : 6.132
Konular : 557
Beğenildi : 1114
Beğendi : 252
Takdirleri : 11093
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

دَائِرَةُ المَعَارِفِ الإِسْلاَمِيَّةِ
__________________
Selam Hidayete Tabi Olanlara
Kur'an Senin Lehinde ve Aleyhinde Hüccettir
(Müslim)
Alıntı ile Cevapla
Alt 01Haziran 2015, 22:37   Mesaj No: 77
Medineweb Seçkin Üyesi
Durumu : KardelenGül isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 31327
Üyelik T. : 23 Eylül 2013
Arkadaşları : 10
Cinsiyet : bayan
Konum : sivas
Mesaj : 729
Konular : 144
Beğenildi : 357
Beğendi : 311
Takdirleri : 227
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

دَائِرَةُ المَعَارِفِ الإِسْلاَمِيَّةِ
islam ansiklopedisi

لِكُلِّ حَسَنٍ عَائِبٌ
__________________
[Linkler ziyaretçilere kapalıdır. Giriş yapın veya üye olun.]
Alıntı ile Cevapla
Alt 02Haziran 2015, 13:24   Mesaj No: 78
Kur'ân Kürsüsü

Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : FECR isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 6340
Üyelik T. : 19 Ocak 2009
Arkadaşları : 20
Cinsiyet : Erkek
Konum : ANKARA
Mesaj : 6.132
Konular : 557
Beğenildi : 1114
Beğendi : 252
Takdirleri : 11093
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Alıntı:
KardelenGül Üyemizden Alıntı Mesajı göster
[SIZE="5"]

لِكُلِّ حَسَنٍ عَائِبٌ
Her iyi kimse için bir ayıplayan vardır.
__________________
Selam Hidayete Tabi Olanlara
Kur'an Senin Lehinde ve Aleyhinde Hüccettir
(Müslim)
Alıntı ile Cevapla
Alt 03Haziran 2015, 00:40   Mesaj No: 79
Medineweb Seçkin Üyesi
Durumu : KardelenGül isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 31327
Üyelik T. : 23 Eylül 2013
Arkadaşları : 10
Cinsiyet : bayan
Konum : sivas
Mesaj : 729
Konular : 144
Beğenildi : 357
Beğendi : 311
Takdirleri : 227
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

لِكُلِّ حَسَنٍ عَائِبٌ
Her güzelin bir kusuru vardır
__________________
[Linkler ziyaretçilere kapalıdır. Giriş yapın veya üye olun.]
Alıntı ile Cevapla
Alt 03Haziran 2015, 09:34   Mesaj No: 80
Kur'ân Kürsüsü

Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : FECR isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 6340
Üyelik T. : 19 Ocak 2009
Arkadaşları : 20
Cinsiyet : Erkek
Konum : ANKARA
Mesaj : 6.132
Konular : 557
Beğenildi : 1114
Beğendi : 252
Takdirleri : 11093
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Alıntı:
KardelenGül Üyemizden Alıntı Mesajı göster
لِكُلِّ حَسَنٍ عَائِبٌ
Her güzelin bir kusuru vardır
عَائِبٌ İsmi faildir. "Ayıplayan " demektir.
Sizin dediğiniz anlama uygun olan cümle şu şekilde olmalıdır:
لِكُلِّ حَسَنٍ عيب

Fakat bu deyim, (لِكُلِّ حَسَنٍ عَائِبٌ )halk arasında meşhur bir söz olduğundan motamot tercüme yapılamıyor. Deyimleri ayrıca öğrenmek gerekiyor. O sözü birebir tercüme edersek benim söylediğim gibi tercüme edilir. Ama deyim-atasözü olarak tercüme edilirse sizin dediğiniz gibi olur.
__________________
Selam Hidayete Tabi Olanlara
Kur'an Senin Lehinde ve Aleyhinde Hüccettir
(Müslim)
Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Seçenekler
Konuyu değerlendir
Konuyu değerlendir:

Benzer Konular
Konu Başlıkları Konuyu Başlatan

Medineweb   Forum   Kategorileri

Cevaplar Son Mesajlar
Bir Başka Söylenir Arapçada Sevda Hâdimul İslam Genel Arapça 4 14 Ekim 2026 01:08
Medineweb Üyeleri Her Güne Bir Arapça Kelime.. Hâdimul İslam Genel Arapça 211 09 Ocak 2017 17:38
Medineweb Fotoğraf Yarışması Esma_Nur Yarışmalar/ Bilgi Yarışmaları 28 07 Mayıs 2016 14:11
Arapça Kelime ve Cümle Örnekleri f_hoca Genel Arapça 0 14 Aralık 2015 21:02
Arapça 1 Kelime ve Cümle Çeşitleri nurşen35 Arapça 1 1 20 Ekim 2015 12:38