M e d i n e w e b Forum Arşivinde Ara
Google ile Medineweb Forumunda Ara
Geri   Medineweb Forum/Huzur Adresi > .::DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI.::. > Diyanet İşleri Başkanlığı > Genel Arapça
Üyemiz Ol Bugünkü Mesajlar Forumları Okundu Kabul Et
Konu Kimliği: Konu Sahibi Medineweb,Açılış Tarihi:  17 Kasım 2013 (20:59), Konuya Son Cevap : 20 Ocak 2022 (10:11). Konuya 104 Mesaj yazıldı

Beğeni Aldı19Kez Beğenildi
Yeni Konu aç  Cevapla
 
Seçenekler Değerlendirme
Alt 11 Ekim 2014, 23:52   Mesaj No: 71
Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : Allahın kulu_ isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 33478
Üyelik T. : 10 Kasım 2013
Arkadaşları : 29
Cinsiyet :
Konum : sıratı mustakım
Mesaj : 2.622
Konular : 164
Beğenildi : 1158
Beğendi : 1570
Takdirleri : 5294
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

ثمر - Ṯemer
__________________

Vakit namazinizi kildiniz mi?
Ebu Hüreyre'den (r.a.) rivayetle:
Mü'minin durumu yeşil ekin gibidir. Rüzgar ne taraftan gelse onu eğer. Rüzgar durduğunda doğrulur. Mü'min de böyledir. O da bela ve musibetlerle eğrilir. Kafirin durumu ise çam ağacı gibidir. Allah dilediği zaman sert ve dik durur. ][Bela ve musibetlere uğramaz.
Alıntı ile Cevapla
Alt 12 Ekim 2014, 09:26   Mesaj No: 72
Kur'ân Kürsüsü

Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : FECR isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 6340
Üyelik T. : 19 Ocak 2009
Arkadaşları : 20
Cinsiyet : Erkek
Konum : ANKARA
Mesaj : 6.132
Konular : 557
Beğenildi : 1114
Beğendi : 252
Takdirleri : 11093
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Alıntı:
Allahın kulu_ Üyemizden Alıntı Mesajı göster
ثمر - Ṯemer
Temer mi Semer mi?

Yazıda semer yazıyor.
Semer, meyve, yemiş demek
__________________
Selam Hidayete Tabi Olanlara
Kur'an Senin Lehinde ve Aleyhinde Hüccettir
(Müslim)
Alıntı ile Cevapla
Alt 12 Ekim 2014, 14:52   Mesaj No: 73
Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : Allahın kulu_ isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 33478
Üyelik T. : 10 Kasım 2013
Arkadaşları : 29
Cinsiyet :
Konum : sıratı mustakım
Mesaj : 2.622
Konular : 164
Beğenildi : 1158
Beğendi : 1570
Takdirleri : 5294
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Hocam yanlis yazmisim allah razi olsun
Cevap hurma yaziyor
__________________

Vakit namazinizi kildiniz mi?
Ebu Hüreyre'den (r.a.) rivayetle:
Mü'minin durumu yeşil ekin gibidir. Rüzgar ne taraftan gelse onu eğer. Rüzgar durduğunda doğrulur. Mü'min de böyledir. O da bela ve musibetlerle eğrilir. Kafirin durumu ise çam ağacı gibidir. Allah dilediği zaman sert ve dik durur. ][Bela ve musibetlere uğramaz.
Alıntı ile Cevapla
Alt 15 Mayıs 2015, 11:29   Mesaj No: 74
Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : Allahın kulu_ isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 33478
Üyelik T. : 10 Kasım 2013
Arkadaşları : 29
Cinsiyet :
Konum : sıratı mustakım
Mesaj : 2.622
Konular : 164
Beğenildi : 1158
Beğendi : 1570
Takdirleri : 5294
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Keyfe haletul cevvi
__________________

Vakit namazinizi kildiniz mi?
Ebu Hüreyre'den (r.a.) rivayetle:
Mü'minin durumu yeşil ekin gibidir. Rüzgar ne taraftan gelse onu eğer. Rüzgar durduğunda doğrulur. Mü'min de böyledir. O da bela ve musibetlerle eğrilir. Kafirin durumu ise çam ağacı gibidir. Allah dilediği zaman sert ve dik durur. ][Bela ve musibetlere uğramaz.
Alıntı ile Cevapla
Alt 15 Mayıs 2015, 16:30   Mesaj No: 75
Kur'ân Kürsüsü

Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : FECR isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 6340
Üyelik T. : 19 Ocak 2009
Arkadaşları : 20
Cinsiyet : Erkek
Konum : ANKARA
Mesaj : 6.132
Konular : 557
Beğenildi : 1114
Beğendi : 252
Takdirleri : 11093
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Alıntı:
Allahın kulu_ Üyemizden Alıntı Mesajı göster
Keyfe haletul cevvi
El cevvu cemiletün
__________________
Selam Hidayete Tabi Olanlara
Kur'an Senin Lehinde ve Aleyhinde Hüccettir
(Müslim)
Alıntı ile Cevapla
Alt 31 Mayıs 2015, 21:17   Mesaj No: 76
Kur'ân Kürsüsü

Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : FECR isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 6340
Üyelik T. : 19 Ocak 2009
Arkadaşları : 20
Cinsiyet : Erkek
Konum : ANKARA
Mesaj : 6.132
Konular : 557
Beğenildi : 1114
Beğendi : 252
Takdirleri : 11093
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

دَائِرَةُ المَعَارِفِ الإِسْلاَمِيَّةِ
__________________
Selam Hidayete Tabi Olanlara
Kur'an Senin Lehinde ve Aleyhinde Hüccettir
(Müslim)
Alıntı ile Cevapla
Alt 01Haziran 2015, 22:37   Mesaj No: 77
Medineweb Seçkin Üyesi
Durumu : KardelenGül isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 31327
Üyelik T. : 23 Eylül 2013
Arkadaşları : 10
Cinsiyet : bayan
Konum : sivas
Mesaj : 729
Konular : 144
Beğenildi : 357
Beğendi : 311
Takdirleri : 227
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

دَائِرَةُ المَعَارِفِ الإِسْلاَمِيَّةِ
islam ansiklopedisi

لِكُلِّ حَسَنٍ عَائِبٌ
__________________
[Linkler ziyaretçilere kapalıdır. Giriş yapın veya üye olun.]
Alıntı ile Cevapla
Alt 02Haziran 2015, 13:24   Mesaj No: 78
Kur'ân Kürsüsü

Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : FECR isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 6340
Üyelik T. : 19 Ocak 2009
Arkadaşları : 20
Cinsiyet : Erkek
Konum : ANKARA
Mesaj : 6.132
Konular : 557
Beğenildi : 1114
Beğendi : 252
Takdirleri : 11093
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Alıntı:
KardelenGül Üyemizden Alıntı Mesajı göster
[SIZE="5"]

لِكُلِّ حَسَنٍ عَائِبٌ
Her iyi kimse için bir ayıplayan vardır.
__________________
Selam Hidayete Tabi Olanlara
Kur'an Senin Lehinde ve Aleyhinde Hüccettir
(Müslim)
Alıntı ile Cevapla
Alt 03Haziran 2015, 00:40   Mesaj No: 79
Medineweb Seçkin Üyesi
Durumu : KardelenGül isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 31327
Üyelik T. : 23 Eylül 2013
Arkadaşları : 10
Cinsiyet : bayan
Konum : sivas
Mesaj : 729
Konular : 144
Beğenildi : 357
Beğendi : 311
Takdirleri : 227
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

لِكُلِّ حَسَنٍ عَائِبٌ
Her güzelin bir kusuru vardır
__________________
[Linkler ziyaretçilere kapalıdır. Giriş yapın veya üye olun.]
Alıntı ile Cevapla
Alt 03Haziran 2015, 09:34   Mesaj No: 80
Kur'ân Kürsüsü

Medineweb Onursal Üyesi
Durumu : FECR isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 6340
Üyelik T. : 19 Ocak 2009
Arkadaşları : 20
Cinsiyet : Erkek
Konum : ANKARA
Mesaj : 6.132
Konular : 557
Beğenildi : 1114
Beğendi : 252
Takdirleri : 11093
Takdir Et :
Standart Cevap: Arapça kelime bulma yarışması :)

Alıntı:
KardelenGül Üyemizden Alıntı Mesajı göster
لِكُلِّ حَسَنٍ عَائِبٌ
Her güzelin bir kusuru vardır
عَائِبٌ İsmi faildir. "Ayıplayan " demektir.
Sizin dediğiniz anlama uygun olan cümle şu şekilde olmalıdır:
لِكُلِّ حَسَنٍ عيب

Fakat bu deyim, (لِكُلِّ حَسَنٍ عَائِبٌ )halk arasında meşhur bir söz olduğundan motamot tercüme yapılamıyor. Deyimleri ayrıca öğrenmek gerekiyor. O sözü birebir tercüme edersek benim söylediğim gibi tercüme edilir. Ama deyim-atasözü olarak tercüme edilirse sizin dediğiniz gibi olur.
__________________
Selam Hidayete Tabi Olanlara
Kur'an Senin Lehinde ve Aleyhinde Hüccettir
(Müslim)
Alıntı ile Cevapla
Cevapla


Benzer Konular
Konu Başlıkları Konuyu Başlatan

Medineweb   Forum   Kategorileri

Cevaplar Son Mesajlar
Bir Başka Söylenir Arapçada Sevda Hâdimul İslam Genel Arapça 4 14 Ekim 2026 01:08
Medineweb Üyeleri Her Güne Bir Arapça Kelime.. Hâdimul İslam Genel Arapça 211 09 Ocak 2017 17:38
Medineweb Fotoğraf Yarışması Esma_Nur Yarışmalar/ Bilgi Yarışmaları 28 07 Mayıs 2016 14:11
Arapça Kelime ve Cümle Örnekleri f_hoca Genel Arapça 0 14 Aralık 2015 21:02
Arapça 1 Kelime ve Cümle Çeşitleri nurşen35 Arapça 1 1 20 Ekim 2015 12:38