Osmanlı'dan kalma bir diploma

[Mihrinaz]

Osmanlı'dan kalma bir diploma

Geçen haftaki Osmanlıca dersinde elime pek kıymetli bir belge geçti. 1908 yılında medrese mezunu bir öğretmene verilen bir diploma idi bu. Kısmen anlaşılır bir el yazısı ve günümüz Türkçe'sine yakın bir dille yazılmış bu diplomayı ortak bir gayretle okuyabildik. 'Öğretmen' olmak için 5 yıl okuyan bir medrese talebesine verilmiş diploma 'Hiç bilenle bilmeyen bir olur mu?' mealindeki Zümer suresinin 9. ayeti ile başlıyor. Metnin altında maarif (milli eğitim) bakanlığının öğrenciyi imtihan etmekle görevlendirdiği 9 kişinin imzası var.

Günümüzde 'medrese' dendiğinde bazımız ideolojik nedenlerle bazımız da bilgi eksikliğinden dolayı yanlış intibalara kapılıyor. Bunun önüne geçebilmek için -payitahttan uzakta- Bulgaristan'daki bir medrese öğrencisine okutulan derslere göz atmak da fayda var.

"Tertil-i Kur'an (Kur'an-ı Kerim'i Güzel Okuma), Fıkıh, Kelam, Ahlak, Mantık, Adap, Türk-Bulgar-Arap Lisan ve Edebiyatları, Ulum-u Riyadiyye (Matematik), Tarih-i Tabii (Biyoloji), Hikmet (Felsefe), Kimya, Tarih-i Edyan ve İslam (Dinler ve İslam Tarihi), Bulgar Tarihi, Dünya Tarihi, Vatan Coğrafyası, Dünya Coğrafyası, Pedagoji, Tedrisat-ı Tatbikat (Uygulamalı Öğretim), Bulgar Gavanini (Bulgar Kanunları), Resim, Terbie-i Bedeniyye (Beden Eğitimi), El Sanatları, Musiki (Müzik)."

Sanıyorum diplomanın tamamını yazmaya gerek yok. Verilen derslerin muhtevası, dönemi biraz daha sağlıklı anlamamıza ve ön yargılardan bağımsız değerlendirmemize bir nebze olsun katkı sağlayacaktır diye umuyorum.

alıntıdır...