M e d i n e w e b Forum Arşivinde Ara
Google ile Medineweb Forumunda Ara
Geri   Medineweb Forum/Huzur Adresi > ..::.MEDİNEWEB MİZAH.::. > MultiMedya-İzleme Vb > Programlar//İstekler
Üyemiz Ol Bugünkü Mesajlar Forumları Okundu Kabul Et
Konu Kimliği: Konu Sahibi KayıpKentli,Açılış Tarihi:  02Haziran 2009 (16:13), Konuya Son Cevap : 02Haziran 2009 (18:01). Konuya 3 Mesaj yazıldı

Yeni Konu aç  Cevapla
 
Seçenekler Değerlendirme
Alt 02Haziran 2009, 16:13   Mesaj No: 1
Medineweb Aktif Üyesi
Durumu : KayıpKentli isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 3725
Üyelik T. : 12 Eylül 2008
Arkadaşları : 0
Cinsiyet :
Mesaj : 130
Konular : 22
Beğenildi : 3
Beğendi : 0
Takdirleri : 10
Takdir Et :
Konu Bu Üyemize Aittir!
Standart ŞİLİYE parçasının TÜRKÇESİ BANA LAZIM.ÇEVİREBİLECEK OLAN VAR MI?

ŞİLİYE parçasının TÜRKÇESİ BANA LAZIM.ÇEVİREBİLECEK OLAN VAR MI?

MEDİNEWEB selamlar öncelikle...aşağıdaki parçanın bana türkçe sözlerini yazabilir misiniz?



Şiliye zof vorena

Çımê mı estowra
Çeni ewro hewna meşo
Çıftê xo bıcê,şomê
Ewro hewna meşomê

Şiliye zof vorena
Raê ma xelê dura
Urzê ra pia şomê

Dere de laşer yeno
Serrê bonê dılop keno
Waa viyal şıkıtê
Awe kêwta zerre bono

Şiliye zof vorena
Raê ma xelê dura
Urze ra pia şomê

Grup Munzur
Alıntı ile Cevapla

Konu Sahibi KayıpKentli 'in açmış olduğu son Konular Aşağıda Listelenmiştir
Konu Forum Son Mesaj Yazan Cevaplar Okunma Son Mesaj Tarihi
HALK HALKA AĞLASIN (dersim katlimı üzerine) Serbest Kürsü Esma_Nur 5 2868 09 Nisan 2010 21:41
Behra Hêşin Şiirler ve Şairler serpil 3 2420 15 Kasım 2009 17:11
1 KASIM 2009 GÜNÜ SABİT TELEFONLARI SUSTURUYORUZ. Serbest Kürsü Kürt_Mücahide 1 2040 28 Ekim 2009 22:12
İşçiler TABUT MİNİBÜSLE...Patron SON MODEL... Makale ve Köşe Yazıları KARAKÖSE 2 2096 10 Eylül 2009 19:32
sadece Türkçüler okusun bu şiiri!!!KÜRTLER... Makale ve Köşe Yazıları Yitiksevda 97 46111 02 Eylül 2009 19:11

Alt 02Haziran 2009, 17:05   Mesaj No: 2
Medineweb Üyesi
Durumu : Eylül isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 8479
Üyelik T. : 31 Mayıs 2009
Arkadaşları : 0
Cinsiyet :
Mesaj : 24
Konular : 6
Beğenildi : 0
Beğendi : 0
Takdirleri : 10
Takdir Et :
Standart RE: ŞİLİYE parçasının TÜRKÇESİ BANA LAZIM.ÇEVİREBİLECEK OLAN VAR MI?

gözüm yildizlarda
kiz bugün uyuya kalma
tüfengini al gidiyoruz
bugün uyumayalim

yagmur cok yagiyor
yolumuz hayli uzun
kalk birlikte gidiyoruz

dereden sel geliyor
damin tavani damliyor
rüzgar dallari kirmis
su evin icine girmis

yagmur cok yagiyor
yolumuz hayli uzun
kalk birlikte gidiyoruz

ne kadar doğru biliyorum işin uzmanı varsa bir gözatabilirmi acaba..
dua ile inş..
Alıntı ile Cevapla
Alt 02Haziran 2009, 17:07   Mesaj No: 3
Medineweb Duayeni
Durumu : kurtmehmet isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 5446
Üyelik T. : 30 Kasım 2008
Arkadaşları : 2
Cinsiyet :
Mesaj : 679
Konular : 73
Beğenildi : 19
Beğendi : 0
Takdirleri : 10
Takdir Et :
Standart RE: ŞİLİYE parçasının TÜRKÇESİ BANA LAZIM.ÇEVİREBİLECEK OLAN VAR MI?

Alıntı:
KayıpKentli Üyemizden Alıntı
MEDİNEWEB selamlar öncelikle...aşağıdaki parçanın bana türkçe sözlerini yazabilir misiniz?



Şiliye zof vorena

Çımê mı estowra
Çeni ewro hewna meşo
Çıftê xo bıcê,şomê
Ewro hewna meşomê

Şiliye zof vorena
Raê ma xelê dura
Urzê ra pia şomê

Dere de laşer yeno
Serrê bonê dılop keno
Waa viyal şıkıtê
Awe kêwta zerre bono

Şiliye zof vorena
Raê ma xelê dura
Urze ra pia şomê

Grup Munzur
gözüm yildizlarda
kiz bugün uyuya kalma
tüfengini al gidiyoruz
bugün uyumayalim

yagmur cok yagiyor
yolumuz hayli uzun
kalk birlikte gidiyoruz

dereden sel geliyor
damin tavani damliyor
rüzgar dallari kirmis
su evin icine girmis

yagmur cok yagiyor
yolumuz hayli uzun
kalk birlikte gidiyoruz
Alıntı ile Cevapla
Alt 02Haziran 2009, 18:01   Mesaj No: 4
Medineweb Aktif Üyesi
Durumu : KayıpKentli isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Medine No : 3725
Üyelik T. : 12 Eylül 2008
Arkadaşları : 0
Cinsiyet :
Mesaj : 130
Konular : 22
Beğenildi : 3
Beğendi : 0
Takdirleri : 10
Takdir Et :
Konu Bu Üyemize Aittir!
Standart RE: ŞİLİYE parçasının TÜRKÇESİ BANA LAZIM.ÇEVİREBİLECEK OLAN VAR MI?

Yıllardır söylediğim bir parçadır...Kısa bağlamayla insanın içini ısıtan bir melodisi var bu parçanın.dinlemek isteyenler grup munzur dan SİLİYE Yazarlarsa bulabilirler.Youtubeden de dinlenebilir..

Türkçesi için teşekkür ederim..
Alıntı ile Cevapla
Cevapla


Benzer Konular
Konu Başlıkları Konuyu Başlatan

Medineweb   Forum   Kategorileri

Cevaplar Son Mesajlar
Bu Tesettürler, Bana Bakma Demiyor, Bana Bak Diyor! FECR Tesettür Konuları 2 24Haziran 2025 18:44
İlahi ver bana.. FERHAT37 Kıssalar-Hikayeler-Nasihatler 2 09 Ekim 2023 19:45
FIRAT İLİTAM OSMANLI TÜRKÇESİ 1.ÜNİTE özet Medineweb FIRAT İlitam 3 25 Temmuz 2019 00:28
Evli olan ve evlenecek olan erkek kardeşlerimin dikkatine :).! KuM TaNeSi Evlilik-Nikah Konuları 22 05 Eylül 2014 11:32
FIRAT İLİTAM OSMANLI TÜRKÇESİ 3.ÜNİTE ÖZET ve SORULAR Medineweb FIRAT İlitam 0 20 Aralık 2013 16:08