Yöresel Lügat (Yörenize Özel Kelime ve Konuşmalar)

[JAZARİ]

KELİMELER(diyarbakır yöresi)

EMMİ :Amca
ARASA :Tahıl satılan yer
BAKDENİZ :Maydonoz
BEKMEZ :Pekmez
CÜCÜK : civciv
CARTLAK KEBABI:Ciğer Kebabı
ÇULLUK :Hindi
DEPELEMEK:Çiğnemek (ayak altında)
DON KAZANI:Çamaşır kaynatmak için yapılmış [Linkler ziyaretçilere kapalıdır. Giriş yapın veya üye olun.]
GARA GEVIR : Kertenkele
GEÇİ:Keçi
GİDİŞMEK:Kaşınmak
HANEK:Laf konuşmak
HAS:Marul
HASITLAMAK:Kıskanmak
HERİF:Bey (Adam)
KABIRLIK:Mazarlık
MİŞMİŞ :Kayısı
NISLIM: ne yapayim
ÖKSEMEK :Özlemek
Püsük : Kedi
SİFTAH : İlk
SİLLE : Tokat
SUMSUK : Yumruk
SöYÜK : Damın kenarı
ŞiTİL : Fide
TAĞA : Pencere
TEBELLEŞ : Sataşmak
TEMETOS : Domates
TAŞKALA : Telaş
TEŞT : Çamaşır yıkanan geniş kap.
TEZE : Taze
TUMAN : Don
TUT : Dut
TESBAH : Tesbih
UŞAK : Çocuk
YEKİNMEK : Kalkıp fırlamak
YOORUM : Yahu
ZİBİL : Hayvan gübresi ve çöp

[FECR]

Yuvak : Toprak damları pekiştirip akmamasını sağlayan taştan yapılmış silindir.

[NazlıTuran]

Abdesluk : Ev içinde üzerinde abdest alınan leğen.Aca : Acaba.Afgurmak : Havlamak.Aha : İşte.Amofti (homarta) : Yabani yer çileğiAnalis : Yumuşama.Ander : Değersiz,işe yaramaz.Angona : Zehirsiz kısa boyda bir yılan türü.Anis : Yüksek kesimlerde yetişen bodur bir ağaç türü.Aruk : Zayıf,çelimsiz,sıska.Aşana : Köy evlerindeki geniş yeme-içme yeri.Avat :Geniş yapraklı bir tür diken.Ayam : Hava durumu.

en çok anderi duymuştum ben diğerleri yabancı geldi bide aha

[dua dilencisi]

Yelikme:Şımarma
Tada:İlk önce
Yektapdan:Fırsat vermeden
Badal:Merdiven basamağı
Çömmek:Diz çökmek
Tahdaya gelesice:Tabuta yatasıca
Elleham:Sanırım
Gobel:Erkek çocuğu
Sinnek:Sinsi

[Kara Kartal]

Çorumca

abışı(yenge) emmi(amcam)mlere mi gidiyon?
- yogk heri, daha damı kürümedim.


Sekiye (merdiven) sekilendiydim, topluyu(pencere) kıyık(açık) koymuşlar, yaanıma yel (rüzgar) girdi.
Anlamı: merdiven başına oturmustum ki o esnada pencere açıkmış, şöyle boynumdan aşağıya bir ağrı hasıl oldu o yüzden.