İnsana Ne kadar Toprak Lazım

[Hâdimul İslam]

İnsana Ne kadar Toprak Lazım

Tolstoy’un “İnsana Ne Kadar Toprak Lazım?” (How Much Land Does a Man Need?) öyküsü kısaca şöyle:

Pahom adında bir köylü vardır. Pahom’un düşüncesi şudur: “Yeterince toprağım olsa hiçbir şeyden korkmam.” Toprak sahibi oldukça daha fazlasını ister.

Bir gün, toprağın çok ucuz olduğu bir yere gider. Oradaki insanlar ona bir teklif yapar: Bin rubleye, bir günde yürüyerek çevreleyebildiği kadar toprağı alabilecektir. Ama bir şart vardır: Gün doğumundan başlayıp gün batmadan başladığı noktaya dönmelidir. Dönemezse bütün hakkını kaybedecektir.
Pahom sabah erkenden yürümeye başlar. Önüne çıkan güzel yerleri gördükçe daha fazlasını almak ister:
“Şurayı da çevreleyeyim, biraz daha ilerleyeyim…”

Fakat dönüş yolunda zamanın daraldığını fark eder. Büyük bir gayretle başlangıç noktasına yetişir. Tam vardığı anda yere yığılır ve ölür.
Öykünün sonunda anlatıcı şu sorunun cevabını verir:
“İnsana ne kadar toprak lazım?”

Pahom’un mezarı için kazılan iki metreye yakın bir toprak parçası.

Pahom aslında yoksulluktan değil, doymamaktan kaybediyor. Toprak arttıkça huzuru artmıyor; tam tersine, sahip olma arzusu onu daha fazlasına koşturuyor.

Tolstoy'un "İnsana ne kadar toprak lazım" öyküsü bugünün özeti.

Toprak doyursun sizi!